Dla pełności pokażmy jeszcze z bliska oznakowanie pionowe północnego wlotu Rue du Contrat-Social. Poniżej znaku drogi jednokierunkowej zamiast tabliczki ,,nie dotyczy'' Szwajcarzy umieszczają ostrzeżenie o dwukierunkowym ruchu rowerów. Dolny znak informuje, że parkowanie podlega tu ograniczeniom czasowym, spod których wyłączono mieszkańców dzielnicy Saint-Jean (winieta ,,J'').