14 listopada okazało się jednak, że zepsuty / wyłączony z użytku jest także drugi podnośnik, po stronie zachodniej.